Extract grouping logic into shared function (#19)

Add group_rows_by_project_and_version() to report_builder.py and replace
the duplicated inline grouping in both html.py and odt.py with a single
call to the shared function. This ensures consistent grouping behavior
across formatters and removes a maintenance burden — any change to
grouping logic now happens in one place.

Closes #19

redmine_reporter/report_builder.py

@@ -1,4 +1,4 @@
-from typing import List, Tuple, cast
+from typing import Dict, List, Tuple, cast
 
 from redminelib.resources import Issue
 
@@ -71,3 +71,28 @@ def build_grouped_report(
         prev_version = version
 
     return rows
+
+
+def group_rows_by_project_and_version(
+    rows: List[ReportRow],
+) -> Dict[str, Dict[str, List[ReportRow]]]:
+    """
+    Группирует плоский список строк отчёта в иерархию project → version → [rows].
+
+    Предполагается, что rows уже отсортирован (build_grouped_report это гарантирует).
+    Возвращает обычный dict, сохраняющий порядок вставки (Python 3.7+).
+    Используется форматтерами HTML и ODT для объединения ячеек.
+    """
+    projects: Dict[str, Dict[str, List[ReportRow]]] = {}
+    for r in rows:
+        project = r["project"]
+        version = r["version"]
+
+        if project not in projects:
+            projects[project] = {}
+        if version not in projects[project]:
+            projects[project][version] = []
+
+        projects[project][version].append(r)
+
+    return projects